Sadržaj
Program SubRip uzima podatke iz titlova filmova i videozapisa i sprema ih u tekstualnu datoteku s nastavkom ".srt". Zbog relativne popularnosti ovog softvera za titlove "otvorenog koda", ova vrsta datoteka dobila je podršku izvan izvornog proizvođača: podržavaju je QuickTime, Windows Media Player, pa čak i YouTube - između ostalog. Međutim, mogu nastati određene poteškoće pri stvaranju datoteke ".srt". Iako je format prilično jednostavan, spremanje datoteke s odgovarajućim nastavkom može biti izazov.
Windows XP i Vista
Korak 1
Prijavite se na račun s administratorskim privilegijama i otvorite datoteku ".srt" koju želite pretvoriti. Spremite datoteku u mapu "Dokumenti" ("Moji dokumenti" u sustavu Windows XP) i zatvorite je.
Korak 2
Kliknite "Start", a zatim "Control Panel". Kliknite "Izgled i personalizacija" ("Izgledi i teme" u sustavu Windows XP) i odaberite "Opcije mape".
3. korak
Kliknite karticu "Pogled". U okviru "Napredne postavke" provjerite je li označena opcija "Sakrij ekstenzije za poznate vrste datoteka", kliknite "U redu".
4. korak
Pronađite datoteku koju želite promijeniti iz ".txt" u ".srt". Desnom tipkom miša kliknite datoteku i kliknite "Preimenuj". Upišite novo ime s nastavkom datoteke ".srt" (na primjer, "titulodoarquivo.srt") i pritisnite "Enter".
Korak 5
Kliknite "Da" u okviru s upozorenjem. Datoteka je sada u ".srt" formatu i spremna za upotrebu kao datoteka s naslovima.
Windows 7
Korak 1
Prijavite se na administratorski račun i, kao i gore, spremite dokument u mapu "Dokumenti".
Korak 2
Otvorite Windows Explorer i pritisnite "Alt" na tipkovnici, a zatim "T".
3. korak
Kliknite "Opcije mape", a zatim nastavite postupak slijedeći upute iz koraka 3 odjeljka "Windows XP i Vista".