Sadržaj
- uvod
- Djetinjstvo i adolescencija
- Obuka i rana karijera
- Na TV-u
- U Londonu
- Natrag u Brazil
- Povijesni kontekst
- Svjedočanstvo
- Navodno samoubojstvo
- Veliko pitanje
- osigurač
uvod
Brazilska vojna diktatura ostavila je mnoge tragove u društvu, ali je uglavnom štetila obiteljima koje su živjele i borile se u tom razdoblju. Među njima je i onaj Vladimira Herzoga, važnog novinara koji je militirao brazilsku Komunističku partiju (PCB). Herzog je mučen i ubijen 1975. godine, nakon što je izvijestio vojsku da "razjasni" svoje "kriminalne" radnje. U verziji vremena, on bi počinio samoubojstvo.
Djetinjstvo i adolescencija
Vlado Herzog rođen je 27. lipnja 1937. u bivšoj Jugoslaviji (sada Hrvatska). U Brazil je došao sa svojim roditeljima, Zigmundom i Zora Herzog, nakon Drugog svjetskog rata. Budući da su bili židovskog podrijetla, država ih je progonila, a kontrolirala ga je nacistička Njemačka. Još za vrijeme rata pobjegli su u Italiju, gdje su živjeli u nekim gradovima. Tek nakon sukoba uselili su se u São Paulo.
Obuka i rana karijera
Vlado je diplomirao filozofiju na Sveučilištu u São Paulu (USP) 1959. godine. Nakon diplome počeo je raditi kao novinar u nekoliko tiskovnih agencija. Radio je za novine "O Estado de S. Paulo", gdje se počeo potpisivati kao "Vladimir" jer je mislio da njegovo ime zvuči čudno Brazilcima. Tamo je bio jedan od vodećih novinara za tim koji bi u Brazilu otvorio podružnicu u prvim mjesecima novog glavnog grada. Osim toga, radio je kao urednik i šef izvještavanja do 1965. godine, kada je napustio tvrtku.
Na TV-u
Godine 1963., dok je radio za "Državu sv. Pavla", Herzog se pridružio televizijskom novinarstvu. Radio je kao urednik i tajnik "Show de Notícias", dnevnog televizijskog informativnog programa TV-Excelsior (nekada Canal 9 u São Paulu). Još dok je izlazio iz vijesti, Vladimir je nastavio ulagati u svoju televizijsku karijeru. Godine 1965. otišao je u London, Engleska, da radi u BBC-jevoj Brazilskoj službi kao producent i emiter. Također je surađivao s Odjelom za kinematografiju i televiziju Središnjeg ureda za informiranje, organom Ministarstva vanjskih poslova, u produkciji i prezentaciji programa o Engleskoj, za brazilsku televiziju.
U Londonu
Tijekom svoje tri godine u Londonu, Herzog je iskoristio priliku da studira i poboljša svoje televizijske i filmske vještine.Dobio je stipendiju, kada ju je imenovao tajnik za obrazovanje São Paula, na studij filmskog i televizijskog tečaja za inozemne studente u televizijskom centru BBC. Tijekom studija radio je i na različitim odjelima BBC-TV-a.
Natrag u Brazil
Po povratku u Brazil 1968. radio je na časopisu "Visão" kao kulturni izdavač. Godine 1972. pozvan je da usmjerava nedavno objavljeni televizijski informativni program Hora da Noticia na TV Cultura u São Paulu. U istom razdoblju predavao je televizijsko novinarstvo u Zakladi Armando Álvares Penteado i USP školi komunikacija i umjetnosti. Bile su to "vodeće godine" brazilske diktature, a cenzura i represija bile su nezadovoljne uglavnom tisku. Kao član Komunističke partije Brazila (PCB), Vladimir je postao vojnik u pokretu otpora protiv režima.
Povijesni kontekst
Godine 1974. general Ernesto Geisel postao je predsjednik s govorom "političke otvorenosti" (u vrijeme nazvanom "distension"). U praksi, to bi značilo smanjenje cenzure, istraživanje navoda o mučenju i povećanje civilnog sudjelovanja u vladi. No, osim pobjede protivnika na parlamentarnim izborima i naftnoj krizi, general Ednardo D'Avila Mello optužio je komuniste da imaju militantne infiltratore u vladi Sao Paula. Kako bi se izbjegao neuspjeh sustava, represija je i dalje bila jaka. Osjetivši prijetnju, Informacijski centar vojske (CIE) počeo je istraživati, uglavnom, PCB.
Svjedočanstvo
U listopadu 1975. Vlado je pozvan od strane Druge vojske da svjedoči o svojim vezama s PCB-om. Vojska ga je optužila da je umiješan u kriminalna djela, jer je stranka bila nezakonita. Pohađao je Odjel za informacijske operacije - Operativni centar za unutarnju obranu (DOI-CODI, Odjel za vojnu obavještajnu i represivnu djelatnost) i uhićen je s još dva novinara. Sutradan, 25, kada je pozvan da svjedoči, poriče bilo kakvu vezu s PCB-om. Vladimir Herzog više nije viđen živ.
Navodno samoubojstvo
Nacionalna informacijska služba (SNI) 25. listopada primila je vijest da je novinar Vladimir Herzog počinio samoubojstvo. Prema izvješću koje je izdala tehnička policija São Paulo, objesio se trakom tkanine - "remenom kombinezona koji je zatvorenik nosio" - vezan za ogradu visoku šest stopa. Bez prostora za njegovo tijelo da se objesi, novinar bi stajao s nogama na tlu, a noge savijene, kao što je prikazano na fotografiji priloženoj izvješću.
Veliko pitanje
Stvar je u tome da kombinezon za zatvorenike DOI-CODI nije imao pojas, koji je uklonjen zajedno s vezicama za cipele prije slanja u njihove ćelije. Štoviše, na mjestu na kojem je bio novinar (prikazano na fotografiji) bilo bi nemoguće objesiti se. Prema riječima rabina koji je pripremio Vladino tijelo, postojale su oznake koje su dokazivale mučenje kroz koje je prošao. Novinari koji su bili uhićeni s njim, George Duque Estrada i Rodolfo Konder, tvrdili su da su čuli vojnike koji su naredili da se električni stolac toga dana.
osigurač
Herzogova smrt bila je katalizator mnogih promjena. Židovi ne pokapaju samoubojstva unutar groblja, nego izvan njega. Međutim, Vladimir je pokopan unutar izraelskog groblja, pokazujući svima da ne vjeruje u verziju vlade. Međuvjerski čin za njegovu smrt bio je prva velika demonstracija protiv prakse diktature, nakon AI-5, i okupila tisuće ljudi unutar i izvan katedrale u São Paulu. Prosvjedi su ohrabrili druge, koji su oslabili diktaturu do kraja (1985.). Međutim, Vladimirov je smrtni slučaj popravljen tek 2012. godine, te je navedeno da je "smrt posljedica ozljeda i zlostavljanja pretrpjela u ovisnosti o Drugoj armiji - SP (DOI-CODI)."