Sadržaj
Pozdrav s pismom može biti zbunjujući, ovisno o tome kome se obraćate i razini poznavanja primatelja. Ispravno pisanje pisma oblik je umjetnosti koji je nekima propao. Međutim, ako znate kako pravilno koristiti višestruke čestitke za njih, mogu izgledati profesionalnije ili elegantnije, a time i pismeno impresionirati primatelja svojim znanjem bontona.
Stručna pisma
Profesionalna pisma zaslužuju određenu formalnost kada se koriste nekoliko pozdrava. Upiti za posao i popratna pisma trebaju koristiti "Poštovani gospodine ili gospođo" ako znate ime osobe kojoj se obraćate. Ako niste sigurni u ime osobe, možete navesti "Poštovani ljudski resursi" ili "Poštovani" ili neutralniji pozdrav, "koga to može zanimati". Ako znate naslov osobe kojoj se obraćate, možete je upotrijebiti i u pozdravu, poput "Dragi direktor marketinga" ili "Dragi pastore João".
Osobna pisma
Osobna pisma mogu poprimiti manje formalni ton, međutim, stupanj poznavanja osobe kojoj pišete definirat će odgovarajući pozdrav za pismo. Za prijatelje i rodbinu možete jednostavno navesti ime osobe ili reći "Zdravo, John" umjesto "Dragi". Međutim, za poznanika možete navesti ime i prezime osobe, kao što je "Draga Maria Joana", ili ako niste upoznati s osobom za koju pišete, bolje je pogriješiti sa sigurnosne strane i upotrijebiti titulu s poštovanjem poput "Gospodine" ili "gospođa".
Slova na vrh
Kad se obraća ljudima na visokim položajima, poput političara, državnih službenika ili vjerskih osoba, autor uvijek mora biti svjestan kulture osobe kojoj je pismo upućeno. U brazilskoj kulturi, za one koji su na vladinim položajima, treba provjeriti naslov osobe i u skladu s tim uputiti pismo; na primjer, sa sucem bi se trebalo postupati kao s "časni sude", dok biste se u britanskoj kulturi višim vladinim dužnosnicima trebali obraćati s "vašoj visosti". To je vitalno važno za istraživanje vašeg razvrstavanja i položaja osobe kojoj se obraćate kako ne biste uvrijedili ili nepoštili zanat primatelja.
Grupe i parovi
Kada se obraćate grupi ili paru, možete koristiti razne pozdrave. Najčešći pozdrav za par je "Dragi gospodine i gospođo", ili, ako je na javnom položaju ili poslu, može se koristiti naslov osobe, poput "Kongresmen i gospodin Paulo". Kada se obraćate većoj skupini ljudi, možete reći "Dragi prijatelji" ili "Dragi kolege", ovisno o vašem odnosu s ljudima kojima se obraćate. Za nevjenčane parove trebali biste jednostavno koristiti tretman svake osobe i njezino prezime, na primjer, "Dragi gospodine Paulo i gospodine Maria".