Sadržaj
Uključivanje funkcije titlova na Samsung TV-u omogućuje vam pregled titlova programa koji gledate. Ovoj se značajci može lako pristupiti putem glavnog izbornika televizora. Ako usluga zatvorenih titlova ne radi, znak je da postoji problem ili korisnička pogreška.
Dostupnost
Čak i ako Samsung TV ima funkciju titlova, ne nude svi kanali ovu uslugu. Ako i dalje pritiskate tipku "Closed Captions" na daljinskom upravljaču televizora, a na ekranu ne vidite niti jedan titl, problem je možda jednostavan: kanal ne nudi ovaj uređaj. Ako ga neki kanal nudi, logotip "CC" pojavit će se na popisu programa koji gledate, na značajci "Vodič" na televizoru.
Opcije jezika
Određene postavke na Samsung televizoru mogu ometati mogućnost primanja signala titla. Na primjer, ako gledate kanal s omogućenim zvučnim zapisom na španjolskom jeziku, nećete moći istovremeno omogućiti titlove. Vratite kanal koji gledate na engleski, upotrijebite gumb "SAP" na daljinskom upravljaču i pokušajte ih ponovo omogućiti.
Razine opisa
Određeni kanali podržavaju različite razine titlova u formatu dva ili tri zapisa s natpisima. Da biste promijenili razine, više puta pritisnite gumb "Closed Titnas" na Samsung daljinskom upravljaču. Ako, na primjer, uključite TV na razini 3 ovog titla, a kanal ga ne podržava, nećete vidjeti nikakav tekst na zaslonu dok ponovno ne pritisnete tipku za povratak na razinu 1.
Prevodi
Samsung televizori mogu podržati uslugu "Closed caption" i titlove za program koji gledate. Iako su ovo dvoje koncepcijski slični, na kraju su ipak različiti. Prva je namijenjena ljudima koji su gluhi ili imaju poteškoće sa sluhom, dok titlovi uključuju samo govorni dijalog i druge podatke. Ako je značajka titlova omogućena na Samsung TV-u, nećete moći istovremeno omogućiti titlove.