Sadržaj
Za razliku od proze, poezija koristi posebne tehnike za kontrolu svoje sonornosti. Značenje riječi komunicira nešto, ali zvuk pjesme pomaže podržati, ilustrirati i pojačati poruku. Ponekad zvučni resursi služe samo da bi pjesmu učinili ljepšom, fluidnijom i zanimljivijom.
rima
Najosnovnija od zvučnih značajki, rima čini dva ili više lijepih stihova jer završavaju istim zvukom. Na primjer, "um" i "osjećaj" završavaju sa "osjećajem" zvuka. Promatrajte ove stihove Fernanda Pessoa, iz pjesme "Autopsikografija": "Pjesnik je pretendent. Pretvara se tako potpuno da se čak pretvara da je bol. Bol koju osjeća." Stihovi koji završavaju istim zvukom, to jest oni se rimuju.
Ali nisu sve pjesme pjesništva: veliki pjesnici poput T. S. Eliota, Shakespearea i E. E. Cummingsa često pisali u slobodnim ili bijelim stihovima, koji ne koriste rimu.
Ritam i metrika
Iako manje očiti od rime, metrika je bitna za tradicionalnu poeziju. Metrika raspoređuje slogove u svakom stihu tako da naglasci ili naglasci leže na istom mjestu. Na primjer, pogledajte ovaj odlomak iz Casimiro de Abreu: "U kolijevci koja visi iz cvjetnih grana, gdje sam plakala sretna spavala"
Dva stiha slijede uzorak slabih slogova, a slijede ga snažni slogovi: "u pokajniku tvrdih plutača, / u kojem mala nisam spavala ..." Prema tome, pjesma je metrificirana.
ponavljanja
Neke pjesme nekoliko puta ponavljaju riječi ili fraze. "Gavran" Edgara Allena Poea ponavlja izraz "nikad više" u posljednjem stihu u 11 strofa. Stanca završava s "Kako se zoveš na velikoj umbralnoj noći?" I gavran reče: "Nikad više"; a drugi stih završava s "Samo mu je ostalo, u gorkoj i posljednjoj kantigi," "Ovaj refren:" Nikad više "(prijevod Machada de Assisa). Kada ponavlja "nikad više", Poe naglašava patnju pripovjedača pjesme jer se ne može vratiti u prošlost.
onomatopeja
Onomatopejska riječ zvuči isto kao i ona. Na primjer, kada glasno kažete "tic-tac", to zvuči kao da je vrijeme na satu, zvuk "t" oponaša zvuk pokazivača. Isto tako, "triiiimm", "buááá" tum-tum “oponašaju zvukove stvari koje predstavljaju.
Druge onomatopejske riječi oponašaju zvukove izravnije, poput onih koje se koriste za opisivanje zvukova životinja, kao što su "muu" i "mé".
Udruživanje, suglasnost i aliteracija
Poput rime, asonance, suglasnosti i aliteracije, ponavljaju se identični zvukovi. Za razliku od rime, međutim, ne ponavljaju cijeli konačni zvuk. Umjesto toga, svaki ponavlja drugačiji dio riječi.
Assonance ponavlja isti zvuk samoglasnika. Primjerice, tu je asonanca u vokalu "a" u: "O bijele, jasne forme, jasni oblici" (Cruz e Souza).
Slaganje je suprotno, ponavljajući posljednje zvukove suglasnika. Na primjer, "pisa", "ouso" i "lesa" završavaju zvukom "s", iako su samoglasnici različiti zvukovi.
Aliteracija ponavlja početne zvukove, kao u "Miš je grizao odjeću rimskog kralja".